Information
 Avec la baisse de l'utilisation de la langue arabe sur les réseaux Internet et les sites de réseautage social, ainsi que le recours de nombreux utilisateurs à utiliser d'autres langues et méthodes pour communiquer avec l'autre, à la place de la langue arabe, un groupe de jeunes de l'Université nationale palestinienne « Al-Najah » a lancé l’initiative « En arabe, c’est mieux », intitulée "Ma langue : mon identité", et ce, afin d'accroître la sensibilisation quant à la langue arabe, et encourager son utilisation de la part des générations futures.
Sur leur page Facebook intitulée « En arabe, c’est mieux », les organisateurs de la campagne demandent aux utilisateurs de réseaux sociaux, de renoncer à l'utilisation de ce qu'on appelle "l’Arabisation" (3arabizi) : c’est l’utilisation des caractères anglais et des numéros pour écrire des mots en arabe. Les responsables de la campagne sentent un danger extrême pour l'avenir de cette langue.
Pour sa part, l'étudiant, Karam Chawishe, a expliqué que leur campagne n’est pas limitée par l'étendue de temps, et son succès dépend de la réponse des individus à ceci, surtout qu’elle a commencé avec le début de l'année 2013. Ghassan Salim, l’un des responsables de l'idée de la campagne, dit qu’ils ont remarqué une réponse écrasante par les utilisateurs de Facebook, même si beaucoup d'entre eux ont changé leur nom en arabe à la place de l’anglais.
Malgré que le nombre d'abonnés est arrivé à environ 16 000, l'étudiant Zayd Toffaha dit : " Nous avons été confrontés, via cette initiative, à un grand nombre de refus, de marginalisation et de ridiculisation, ainsi que des tentatives de frustration au début, comme n’importe quelle idée constructive dans la communauté ". Néanmoins, ils insistent encore sur la réalisation de leurs objectifs, en augmentant l'amour de la langue arabe chez les jeunes, et en menant des activités dans les universités et écoles palestiniennes...
Commentaire
L’arabe est un patrimoine culturel, l’une des plus belles langues du monde, la langue du Coran et de la prière ; sa maintenance est donc un devoir moral et la responsabilité de tout le monde, pour qu’elle reste vivante et active, et que nous soyons brancher à la civilisation, armer de la science, de la connaissance et de la sensibilisation, et que nous nous imposons et innovons, pour occuper notre place parmi les nations.
Quant à l’importance de la langue arabe et sa place parmi les autres langues, puisqu’elle est la langue du Coran, Son Eminence, Sayed Mohammed Hussein Fadlallah (ra), dit en expliquant la parole de Dieu « C'est ainsi que Nous avons fait descendre un Coran arabe » (20 :113) : « Il n’y a pas de place pour la revendication du manque de compréhension par n'importe quel membre de la communauté, laquelle a reçu le message, ceci, sera ainsi la première règle de son mouvement vers le monde, sous le prétexte que la langue du Coran est différente de sa langue. C'est un Coran arabe, en notre langue, style et façon dans la présentation des concepts juridiques, doctrinaux et cosmiques. Ceci rend tout le monde capable de le comprendre, parce que la sagesse de Dieu a imposé la descente du Livre en la langue du prophète, qui le détient, en raison du besoin de la nature de la réalité qui impose le fait que la nation, dont le Prophète se déplace à l'intérieur et à partir d’elle, comprenne le message porté. Donc, le message doit être une langue que la nation puisse saisir, pour pouvoir la comprendre et l’accepter en premier, ensuite, la sensibiliser auprès des autres nations, avec conscience et puissance.
[Interprétation inspirée du Saint Coran, v. 20, p. 88].
|
